Convar. occidentalieuropaeus Pyzh., convar. nova. — Группа разновидностей западноевропейская.
Стебель длиной 2-4 м, ветвление сильное или среднее. Ширина листа 12-13 см, окраска зеленая или темно-зеленая. Растение однодомное. Скрещивание с convar. tkaczenkoi позволяет получать женские и частично двудомные формы.
Плод-зеленец удлиненно-овальный (длина 10-11 см), цилиндрический (длина 12-15 см) или удлиненно-цилиндрический (длина 30-35 см), массой 80-400 г, окраска зеленая или темно-зеленая. Бугорки крупные или мелкие, шипы сложные, черные, белые или коричневые. Интенсивно используется в селекционной работе. Распространение — Западная Европа и Северная Америка. Тип: происхождение — Нидерланды, репродукция — Павловская опытная станция ВИР, №2883 по каталогу ВИР, собр. В. И.Пыженков (ВИР).
Caulis 2-4 ш longus, valde vel mediocriter ramosus. Folium 12-35 cm latum, viride vel atro-viride. Plantae monoecia x convar. tkaczenkoi formas femineas et pro parte doiecias praebet. Pepo immaturus (maturitate technica) elongato-ovalis 10-11 cm longus, cylindricus 12-15 cm longus, vel elongato- cylindricus 30-35 cm longus, pondo 80-400 g, viridis vel atroviridis aculeis nigris, albis vel brunneis tuberculis magnis vel parvis suffultis. Pro selectione in maximo usu sunt. Distributio — Europa Occidentalis et America Borealis. Typus: ex Netherlandia oriundus, reproductio-statio experimentalis Pavlovensis Inst. Cult. Plant, ex URSS, N 2883 (in catalogo WIR), V. I. Pyz- henkov legit (WIR).
Ключ для определения разновидностей огурца
1. Плод-зеленец мелкобугорчатый, удлиненно-овальный, длиной 10-11 см, массой 80-100 г.
+ Плод-зеленец крупнобугорчатый
2. Плод цилиндрический, темно-зеленый, длиной 12-15 см, массой 120-150 г
+ Плод удлиненно-цилиндрический, с вытянутым основанием, длиной 30-35 см, массой 250-400 г, поверхность блестящая
Yar. cccidentalieuropaeus. — Разновидность западноевропейская.
Плод-зеленец удлиненно-овальный, длиной 10-11 см, массой 80-100 г, поверхность мелкобугорчатая. Предназначен для переработки (соление, маринование). Основной ареал — Западная Европа.
Pepo immaturus (maturitate technica) elongato-ovalis 10-11 cm longus, pondo 80-100 g, minute tuberculatus. Pro acetariis et salsuris idoneus. Area principalis — Europa Occidentalis. Yar. acetarius Pyzh., var. nova. — Разновидность салатная. Плод-зеленец цилиндрический, темно-зеленый, длиной 12-15 см, массой 120-150 г. Бугорки крупные, шипы сложные, белые. Предназначен для употребления в свежем виде.
Тип: происхождение — США, репродукция — Павловская опытная станция ВИР, № 2878 по каталогу ВИР, собр. В. И. Пыженков (ВИР).
Pepo immaturus (maturitate technica) cylindricus, atroviridis, 12-15 cm longus, pondo 120-150 g, aculeisa albis tuberculis magnis suffultis. In statu recenti comeditur.
Typus: ex Americae Foederatis Civitatibus oriundus, reproductio-statio experimentalis Pavlovensis Inst. Cult. Plant, ex URSS, N 2878 (in catalogo WIR), V. I. Pyzhenkov legit (WIR).
Var. anglicus Bailey, 1930, Stand. Cycl. Hort., 1 :906. — Разновидность английская.
Плод зеленец удлиненно-цилиндрический, с вытянутым основанием, длиной 30-35 см, массой 250-400 г. Окраска ровная, зеленая. Поверхность блестящая, бугорки крупные, шипы сложные, редкие, белые.