Взрослое насекомое блестяще-черное; среднеспинка в темносером налете, брюшко в едва заметном сероватом налете, ноги черные. Крылья прозрачные с беловатыми жилками.
Жужжальца беловатые. Длина тела — 3,5—4 мм. Отличается от других видов подрода Dizygomyza расположением щетинок на груди.
Личинка сильно вытянутая, удлиненная, с заостренной передней и затупленной задней частью тела, белая. В головной части просвечивают черные основания ротовых крючков; на заднем конце тела имеются два придатка с тремя отростками на каждом. Длина личинки 15—18 мм.
Ложнококон овальный с несколько оттянутыми концами, лимонно-желтый. Брюшная сторона ложнококона несколько вогнутая, спинная — выпуклая. На первом, головном сегменте два небольших выступа; в нижней его части просвечивают ротовые крючки. На последнем сегменте два маленьких возвышения, с вершины разделенные на три придатка. Длина ложнококона 3—4 мм.
Осиновая стволовая муха распространена в европейской части СССР; вне СССР — в Финляндии.
Развивается на осине и, вероятно, на тополе. Лёт взрослых насекомых и яйцекладка происходят (под Москвой) с середины июня и до конца этого месяца.
В гладкой коре ствола самка просверливает яйцекладом небольшое отверстие и помещает в него яйцо. Вышедшие из яиц личинки делают под корою извилистые, постепенно расширяющиеся, пересекающиеся ходы с ответвлениями, при более плотном поселении образующими своеобразную сетку. На молодых стволиках с тонкой корой яйца откладываются у их оснований, на более толстых — выше области грубой коры. Каждая личинка прокладывает ход вверх, делая ответвляющиеся ходы, возвращаясь из них и продолжая основной, достигающий в верхней части ширины 3 мм. Взрослые личинки, пробуравливая в коре отверстия, выходят наружу, падают на подстилку и коконируются на глубине 1—2 см ее перегнойного слоя. Массовый выход личинок для коконирования наблюдался во второй половине июля — в начале августа. На поверхности гладкой коры, в месте выхода личинки, заметно маленькое круглое черное отверстие диаметром около 1 мм, вскоре приобретающее вид щели и зарастающее.
В перезимовавших ложнококонах куколка развивается весной. Генерация одногодовая.
Осиновая стволовая муха заселяет порослевые побеги осины со второго года роста и деревья до IV и более старшего классов возраста.
Муха в осиновых и смешанных насаждениях распространена в самых различных свежих местопроизрастаниях, но почти отсутствует в сухих и бедных условиях роста.
В молодых деревцах первых лет роста бывает 1—3 хода, а с ростом дерева количество ходов увеличивается.
Стволовая муха заселяет в основном осинники средней полноты, редины, опушки насаждений.
В двухлетних порослевых побегах ходы мухи от корневой шейки поднимаются по побегу на 18 см, в 8-летнем молодняке — на 1 м 82 см, в 16-летнем — на 5 м 80 см. На деревьях 40-летнего возраста ходы заканчивались на высоте 12 м, но нижняя часть ствола была от них свободна. С поросли личинки заходят на материнские корни и по ним могут переходить на смежные побеги.
Личинки мухи под корою прокладывают ходы в камбия и, вероятно, задевают нижние слои луба. Вокруг ходов мухи раз* вивается новый камбиальный слой (Н. А. Холодковский, 1912). Вскоре ходы заращиваются раневой паренхимой, имеющей структуру и белый цвет, отличные от таковых у здоровой древесины, и приобретают вид характерных полосок. Только более широкие части ходов иногда заращиваются по части сечения. Свежие, еще не заросшие ходы нередко приобретают алый цвет, а заросшие в связи с формированием коричневого пигмента становятся коричневыми. По-видимому, коричневое окрашивание ходов и заполнявшей их паренхимы связано с проникновение»? в ходы воздуха, отмиранием клеток, образованием в них коричневого пигмента (все раневые повреждения живых клеток в древесине дерева вызывают определенную реакцию при отмирании поврежденных и все более отдаленных клеток с образованием коричневого пигмента — образованием и распространением краснины). Далее ходы сверху заращиваются древесиной годичного кольца. По заросшим в древесине хорошо заметным белым и коричневым ходам можно судить как о степени заселяемости мухой деревьев по отдельным годам, так и о продольном распространении ходов по стволу в процессе роста дерева.
В лесоводственной литературе ходы мух, заросшие в древесине и хорошо видные на поперечных срезах стволов, давно известны под названием «сердцевинных пятен», или «сердцевинных повторений», считавшихся естественными образованиями.
Присутствие «сердцевинных повторений» в древесине некоторых пород (например, березы) настолько постоянно, что ими пользуются при распознавании породы (Л. М. Перелыгин, 1954). В начале прошлого века Ратцебург (Эшернх, 1938) впервые указал на животное происхождение сердцевинных повторений, но и после этого они еще долго считались для многих пород естественными образованиями. Только в начале текущего столетия было доказано, что это — заросшие ходы мухи рода Agromyza. В последние десятилетия рядом исследователей установлено, что на разных древесных и кустарниковых лиственных породах сердцевинные повторения вызываются различными видами стволовых минирующих мух, выделенных теперь в подрод Dizygomiza (Dendromyza).
Сами по себе заросшие в большом числе окрашенные коричневые ходы мухи могут являться пороком древесины, например, в березовом шпоне и фанере ответственного применения ходы расцениваются как порок и количество их ограничивается (JI. М. Перелыгин, 1954). При большом количестве ходов в древесине ольхи ее кряжи бракуются для производства рифленого аккумуляторного шпона (А. С. Матвеев-Мотин, 1956).
В стволах молодых деревьев осины с ходами мухи связано распространение краснины, когда от сердцевины как к коричневым, так и белым заросшим ходам мухи, в древесине распространяется характерная радиальная — клиновидная краснина. Сначала радиальная краснина распространяется к отдельным ближайшим ходам, далее к все большему числу отдаленных от сердцевины ходов и со временем переходит в общую обширную сердцевинную краснину и иные окрашивания. Краснина и другие первичные окрашивания древесины не связаны с развитием гнили от ложного трутовика, но подготовляют почву для распространения последней. Обычно 90—100% молодых деревьев (I—II классов возраста) осины имеют сердцевинную краснину. Огромное значение в ее возникновении и первичном распространении имеют осиновая стволовая минирующая муха и другие насекомые (осиновая цикадка, большой и малый осиновые усачи). Краснина подготовляет древесину для распространения ложного трутовика, так как в деревьях осины III—IV классов возраста происходит массовое развитие гнили (П. Н. Борисов, 1941).
Массовое размножение осиновой стволовой мухи наблюдается в течение ряда смежных, более сухих лет. Так, в 1937—1939 гг. мухою было заселено (осина в свежих ельниках) 60% двухлетних побегов, 96% 8-летних и 100% 16-летних деревьев. В годы, богатые осадками, муха редко заселяет деревья.
Факторы, сокращающие численность мухи, малоизвестны. Часть ее личинок гибнет в ходах при развитии в связи с избыточным поступлением сока дерева. В одном случае из 40% ее ложнококонов были выведены наездники (семейство Braconidae).
Меры борьбы против осиновой стволовой мухи не разработаны. Против стволовой мухи, развивающейся на иве, было испытано осеннее сгребание и уничтожение подстилки, давшее хорошие результаты (В. Н. Старк, 1936). Однако это мероприятие может быть вредно в других отношениях и его следует применять лишь в отдельных случаях, причем в более ценных насаждениях на небольших площадях.