Карпаты — обширная горная система, расположенная на территории Польши, Чехословакии, Румынии, Венгрии и СССР. В пределы СССР входят так называемые Украинские (или Лесистые) Карпаты.
Исторические условия способствовали развитию в Карпатах богатого и разнообразного растительного покрова, сохранившего в своем составе многих реликтовых представителей третичного неморального комплекса. В четвертичный период во время оледения Карпаты служили убежищем для остатков третичных лесов.
Леса Карпат имеют общие виды с широколиственными лесами средней Европы и значительно богаче восточно-европейских лесов. Умеренно континентальный климат Лесистых Карпат с теплым и влажным летом, с умеренно холодной и снежной зимой благоприятствует развитию широколиственных лесов, произрастающих на серых и бурых лесных почвах.
Предгорья Карпат и Волыно-Подольская возвышенность (до 350—500 м над ур. моря) — место распространения дубовых лесов. Однако в настоящее время большая их часть сведена и они встречаются спорадически, небольшими лесными массивами среди культурного ландшафта. Один из таких массивов описан нами в Закарпатской области в окрестностях г. Хуста. Это сомкнутое насаждение, древесный ярус которого составлен дубом черешчатым. Вместе с ясенем, липой и ильмом он образует первый ярус высотой 22—24 м, сомкнутостью 0,7—0,8. Редкий второй ярус составлен грабом и яблоней. В подлеске — лещина, клен татарский, боярышник, бирючина, терновник, кизил. Обильны травянистые лианы — Clematis vitalba, Humulus lupulus.
Травостой густой, сомкнутый, многоярусный. Доминирует Carex pilosa. В составе травостоя отмечены: Ajuga reptans (sol), Anthriscus sylvestris (sol), Aposeris foetida (sol), Asarum europaeum (sol), Asperula odorata (sol), Astragalus glycyphyllos (sol), Bromopsis benekenii(sol), Campanula tracheiium (sp), Carex sylvatica (sol), Cruciata glabra (sol), Dentaria bulbifera (sol), Euphorbia cyparissias (sol), Geranium robertianum (sp), Isopyrum thalictroides (sol), Lathyrus niger (sp), Melica nutans (sp), Melittis melissophyllum (sol), Mercurialis perennis (sol), Milium effusum (sol), Symphytum tuberosum (sp), Viola hirta (sol).
Весной в этих лесах многочисленны эфемероиды: виды хохлаток, ветрениц, пролесок. В некоторых дубравах доминирует Vinca minor.
Буковые леса занимают среднегорный пояс Карпат (500—1200 м). Они разнообразны по составу в зависимости от экспозиции склона, высоты над уровнем моря, материнской породы. В них выделяется ряд ассоциаций: Fagetum nudum, Fagetum vincosum, Fagetum graminosum, Fagetum fruticosum, Fagetum luzulosum, Fagetum caricosum, Fagetum herbosum. Как пример приведем описание букового леса, сделанного автором в Свалявском районе Закарпатской области в окрестностях с. Поляна. I ярус — бук лесной, ясень обыкновенный; высота 23—25 м, сомкнутость 0,7—0,8 (местами разреженный). II ярус — граб. Подлеска нет. Травостой неоднородный, в его составе отмечены: Asperula odorata, Asarum europaem, Anemone nemorosa, Allium ursinum, Actaea spicata, Arum maculatum, Carex pilosa, Circaea lutetiana, Dentaria bulbifera, D. glandulosa, Euphorbia amygdaloides, Geranium phaeum, Isophyrum thalictroides, Melica nutans и др. Вдоль ручья обильна Lunaria rediviva.
В более южных районах (в Молдавии) дубравы сложены дубом скальным. Соэдификаторами этих лесов выступают граб обыкновенный, липа войлочная, ясень. Подлесок разной густоты составлен боярышником, гордовиной, кизилом, клекачкой перистой. В травостое преобладают лесные виды: Carex pilosa, Euphorbia amugdaloides, Glechoma hirsuta, Asarum europaeum, Festuca gigantea, Melica picta, Piptatherum virescens, Pulmonaria obscura, Asperula odorata и др. Более сухие местообитания заняты гырнецами — лесами из дуба пушистого. В их древесном ярусе участвуют дуб черешчатый, клен татарский, клен полевой, а в подлеске преобладают скумпия, терн, миндаль низкий. В травостое многочисленны ксеромезофиты, такие, как Lithospermun purpureo-caeruleum, Asparagus tenuifolium, Polygonatum latifolium, Thalictrum minus, Vinca herbacea и др.
Анализируя описанные леса как источник интродукции травянистых растений, следует отметить их значительное флористическое богатство: наличие видов, имеющих здесь свою восточную границу и не произрастающих в других районах СССР; экологическое разнообразие травянистых видов (ксеромезофиты, мезофиты, гигромезофиты), относительную холодоустойчивость лесных многолетников из пояса буковых лесов. Многие виды представляют большой интерес для интродукции в Москве, Среди них декоративные, характерные именно для этих районов: Isopyrum thalictroides, Helleborus purpurascens; ярко-желтая Primula elatior, медуницы с ярко-красными цветками — Pulmonaria rubra, P. filarszkyana; лесные фиалки; Aposepis foetida (растение с розеткой изящных листьев и корзинками ярко-желтых цветков), стройная Phyteuma spicatum, высокое растение с многочисленными ярко-желтыми корзинками — Doronicum pardalianches; оригинальное Melittis melissophyllum — темно-зеленое губоцветное с крупными белорозовыми цветками. Декоративны в плодах Actaea spicata, Streptopus amplexifolius. Декоративны весь сезон изящные ожики — Luzula luzuloides и L. sylvatica и герань с зимующими листьями — Geranium phaeum, лесной василек — Centaurea mollis.
Всего в список растений травянистого яруса широколиственных лесов Карпат и Молдавии включено 156 видов, из них привезено и испытано в культуре 126 видов.