Составлением карты называют изготовление ее оригинала. При создании специальных карт термин «составление» применяется в различном понимании. В более широком смысле под составлением понимается разработка специального содержания на авторском оригинале и перенесение ее на составительский оригинал с необходимыми изменениями; в более узком — только изготовление составительского оригинала. В последнем случае разработка авторского оригинала выделяется в самостоятельный этап, а этап составления как бы ограничивается техническими действиями — перенесением уже выполненного автором изображения на составительский оригинал (это лишь одна, наиболее простая часть всего процесса составления — его завершение).
Нечеткость в применении термина приводит к недоразумениям в планировании и сравнительной оценке работ. Составление по авторскому оригиналу, сводящееся иногда к копированию с незначительными изменениями, не может быть приравнено к творческой работе по составлению карты по первоисточникам или по авторскому эскизу, требующему уточнения местоположения схематично выделенных объектов или границ, увязки с элементами общегеографической карты, согласования с другими картами, взаимосвязанными по содержанию.
Выдвигающееся на картографическом производстве предложение — миновать этап составления, переходя от авторского оригинала прямо к изготовлению издательских оригиналов, — основано на понимании термина составление в узком смысле. Это предложение по существу является отказом картографического производства от творческого участия в создании карты. Оно осуществимо лишь в том случае, если авторский оригинал карты выполняется организацией, имеющей свой картографический отдел, оснащенный необходимыми техническими средствами, или, если автор карты одновременно является картографом и может располагать техническим оснащением картографического производства для подсобных работ (изготовление уменьшенных отпечатков, голубых или прозрачных отпечатков, оптическое проектирование и трансформирование и т. п.). Нельзя требовать от автора представления оригинала, выполненного с необходимой точностью при составлении рисунка карты «на глаз». Этап составления включает основной процесс создания карты и его миновать нельзя, но отдельные процессы составления выполняют на разных этапах, одновременно с авторской разработкой (в результате получится авторский оригинал) или на составительском оригинале по источникам по авторским макетам и эскизам.
Задача процесса составления — получить оригинал карты не только достоверный по содержанию, но и надлежащей точности, требуемой назначением карты, правильно обобщенный, ясный и пригодный для подготовки к изданию. Это достигается применением разработанных в картографии методов и технических приемов составления.
Содержание и последовательность процесса составления специальной карты целесообразно рассмотреть с разных сторон — научно-методической и технической.
Научно-методическая сторона процесса составления основывается на изучении существа изображаемых явлений, их развития, распространения, характера собственного природного рисунка, видимого на местности, либо отраженного в природных очертаниях косвенно, через связи с другими явлениями. Изучение дает возможность установить типичные черты картографического изображения, характер границ между выделяемыми территориями; позволяет выбрать способы картографического изображения, наилучшим образом раскрывающие природу явления; оно является основой методов генерализации.
Изучение связей изображаемого явления с другими факторами природной среды облегчает правильную локализацию имеющегося материала наблюдений относительно основных контуров местности, позволяет обоснованно интерполировать имеющиеся данные, согласовывать между собой карты разного содержания.
Техническая сторона процесса основана на применении ряда методов и технических приемов, упрощающих составление, обеспечивающих точность перенесения рисунка с источников на оригинал при необходимой трансформации изображения (в связи с изменением масштаба, проекции, требований); сохранение правдоподобия и типичных черт при генерализации; читаемость и наглядность изображения.
Технические способы и средства (инструменты, оборудование) обеспечивают точность работы, качество оформления карты, ускоряют процесс картографирования, облегчают труд автора и составителя. Рациональная технология повышает качество карты и удешевляет стоимость работ.
Научные методы и технические приемы — неразрывно связанные стороны процесса составления. Картографу нельзя отмежевываться от научной разработки специального содержания, отдавая ее полностью специалисту по теме карты, часто не вооруженному необходимыми техническими средствами и знаниями; наоборот, ему необходимо специализироваться в определенной отрасли картографирования. Автору специальной карты, недооценивающему необходимости применения современных картографических методов, работающему по старинке на глаз, не удастся выполнить макет карты вполне достоверный по содержанию. Искусственный разрыв между этапами авторских работ и изготовлением составительского оригинала приводит неизбежно к переделке и уточнению авторских материалов, т. е. к повторению работы автора. Нередки случаи, когда авторский материал, грешащий неточностями и случайными ошибками, принимается на веру и переносится на оригинал новейшими точными способами. К чему тогда техника? Наиболее рациональный путь создания карты высокого качества — это обеспечение участия картографа в научной разработке карты, работа картографа совместно со специалистом по теме карты или под его руководством.
Второй путь (более сложный) —подготовка специалистов, совмещающих две квалификации — геологов-картографов, почвоведов-картографов и др. Выполненный при такой постановке работ оригинал является уже составленной картой, и в этом случае, действительно, можно миновать изготовление составительского оригинала и после редактирования и корректуры переносить содержание на издательские оригиналы для вычерчивания или гравирования.
Источник: И.П. Заруцкая. Составление специальных карт природы. Изд-во Московского университета. Москва. 1966