Ветви и побеги ясеня часто поражаются грибами, вызывающими преимущественно желто-бурую гниль или поражающими кору и камбий.
Вызывается грибом Inonotus hispidus (Bull, ex Fr.) Karst. (Polyporus hispidus Fr.) — щетинистоволосый трутовик.
Заболевание обнаруживается по плодовым телам в верхней части ствола. Заражение деревьев происходит через отмершие сучья и различные механические повреждения. Начальная стадия гниения древесины характеризуется образованием темно-коричневой окраски, которая отделяется от здоровой древесины бурой каймой. Затем загнившая древесина приобретает желтовато-белый цвет, в ней образуется большое число трещин, проходящих по годичным слоям.
Плодовые тела в молодости влажные, затем пробковые, копытообразные или подушковидные, иногда черепитчатые, размером до 25 см, толщиной около 7 см. Верхняя поверхность волнистая, темно-коричневая, щетинистоволосистая, со временем голая, с мелкими трещинами. Край тупой, такого же цвета. Ткань лучистоволокнистая, сначала мягкая, светло-коричневая, очень влажная, впоследствии твердеющая, ломкая, темно-коричневая. Трубочки длинные, 2,5 — 5 см, желтоватые, ржаво-коричневые, поры угловатые или округлые, размером до 0,5 мм в диаметре. Мицелий желтый или коричневый. Поры с перегородками толщиной 3—% . Базидии 10 — 14 X 6 — 7 стеригмами. Споры эллипсоидальные, каштановые, гладкие, 9— 12 X 7,5— 10. Споруляция обычно с июля до середины сентября. Гниль, располагаясь в верхней части кроны, нередко затрагивает заболонь, что приводит к суховершинности. Гриб распространен преимущественно в южных районах и средней полосе европейской части СССР. Заболевание обнаружено также на деревьях ясеня в Африке. Кроме ясеня обыкновенного, поражает ясень маньчжурский на Дальнем Востоке, а также деревья вяза, шелковицы, ивы и других пород.
Плодовые тела гриба содержат желтый пигмент, используемый в качестве краски в живописи, для окрашивания тканей.
Меры борьбы те же, что и с грибом Inonotus dryadeus.